搾る

しぼる【絞る･搾る】(сибору)

1) прям. и перен. выжимать, выдавливать;

[lang name="English"]牛乳を搾る доить;

[lang name="English"]彼女の着物は絞るようにぬれていた её платье намокло — хоть выжми;

[lang name="English"]観客の涙を絞る вызвать слёзы у зрителей;

[lang name="English"]頭を絞る ломать голову над чем-л.;

[lang name="English"]知恵を絞る напрягать весь свой ум;

2) вымогать, выколачивать у кого-л. (деньги); обдирать кого-л.;

[lang name="English"]彼はその女にすっかり絞られた она его совершенно обобрала;

3) (тк. 絞る) [крепко] стягивать;

[lang name="English"]袋の口を絞る завязать мешок;

[lang name="English"]幕を絞る отдёрнуть занавес;

4) разбранить.